FineCount

FineCount од Tilti Systems е бесплатна алатка која обезбедува високо точна анализа на документи и статистика; тоа е нешто како броење зборови на стероиди. Го анализира документот и го брои бројот на зборови, бројки, знаци, повторувања, празни места, непотребни празни места, линии, реченици, страници и патеки на датотеки. Може да извезува статистика, да пресметува стапки и да креира извештаи. Може да анализира Microsoft Word документи, текстуални датотеки, PDF, HTML документи и други типови датотеки. Погоден е за хонорарни писатели, преведувачи, уредници и други кои обезбедуваат услуги за документи.

FineCount е бесплатен за некомерцијални корисници, но мора да добиете бесплатна регистрација за да продолжите да ја користите по 15 дена. Бесплатната верзија е намалена верзија на FineCount Pro, но сите функции што ги нуди се целосно функционални во пробната верзија. Избравме да се регистрираме веднаш преку брз и лесен процес кој вклучува внесување на некои детали и копирање и залепување на дадениот PC код во Волшебникот за регистрација, а потоа внесување на серискиот број што пристигна преку е-пошта неколку моменти подоцна. Деловниот интерфејс на FineCount прикажува име на датотека и различни збирови во мрежен приказ на листа со проширливи, влечени наслови кои би можеле да ги уредуваме и приспособиме со десен клик на нив. Збирниот панел на десната страна и панелот за извештаи со јазичиња подолу понудија бројни начини за прикажување и извоз на резултатите; Сепак, повеќето се достапни само во верзијата Pro. Мала алатка за пресметување на стапките на плаќање за услуги како што се преводи, би ги прикажувала нашите пресметки, но не би создавала фактури; таа функција е достапна само во верзијата Pro. FineCount е лесен за употреба. Едноставно прелистувавме и избравме документ Word. Речиси веднаш, FineCount прикажа брои од секоја одредена категорија. Ние кликнавме на големото зелено копче Додај за да анализираме друг документ, но FineCount не информираше дека можноста за анализа на повеќе документи одеднаш е (почекајте!) ограничена на верзијата Pro. Едноставно го отстранивме првиот документ пред да го отвориме вториот.

Бесплатната верзија на FineCount нуди многу подетална анализа на документи и статистика од која било вградена функција на Windows или Office, и веројатно е повеќе од доволно за многу хонорарни преведувачи. И, ако ви се допаѓа FineCount, но ви треба фактурирање и други функции на професионално ниво, софтверот нуди многу можности за надградба.